双语心肌梗塞的症状诊断和治疗Symp

昨天朋友圈摄影大赛进入第六天，突然来了一则关于心肌梗塞的消息，让朋友圈摄影大赛从灿烂变成灰色，因为一位移动医疗创业者和先行者因为心肌梗塞而不幸离世。春雨医生的创始人CEO：张锐。

春雨医生是一款知名产品，截止到年5月，春雨有用户万，医生人，日均8万个问题。春雨已经占到整个移动医疗市场用户量的60%，而且每日新增用户也是市场第一。目前处于Pr-IPO的阶段，不幸这位梦想的缔造者却因为心肌梗塞而遗憾辞世。他开创了移动医疗轻问诊新时代，虽不幸离世，但他的那种解决长期以来“看病难”问题的理想和追求，想必会激励更多医疗创业的后来者。

梦想固然重要，身体却更重要，所以有必要了解下心肌梗塞疾病。今天我们编译了一篇关于心肌梗塞（HartAttack）的文章，让大家初步了解心肌梗塞的一些干货知识。原文：HartAttack:Symptoms,Diagnosis,andTratmnts

WrittnbyChristianNordqvist；RviwdbyDbraSullivan,PhD,MSN,CNE,COI

编译：译匠（根据原文，有所精简）

Hartattackisthdathofasgmntofhartmusclcausdbythlossofbloodsupply.

心肌梗塞，是由于心肌缺血而导致的心脏肌肉坏死。

Thbloodsupplyisusuallylostbcausacoronaryartry,onthatsupplisbloodtothhartmuscl,isblockdbyabloodclot(coronarythrombosis).

心肌失血常由于冠状动脉，向心肌输血被血块阻塞所致（冠状动脉血栓症）；

Ifsomofthhartmuscldis,thpatintxprincschstpainandlctricalinstabilityofthhartmuscltissu.

如果部分心脏肌肉坏死，会导致患者心率不齐并感到胸部疼痛。

Thisarticlwillcovrinformationabouthowandwhyhartattacksoccur,howthyartratd,andhowtoprvntthm.

本文涵盖心肌梗塞如何/为何发生、如何治疗以及如何预防等方面的知识。

Whatisahartattack?什么是心肌梗塞？

Symptoms症状

Causs成因

Diagnosis诊断

Tratmnts治疗

Rcovry恢复

Complications并发症

Prvntion预防

Whatisahartattack?

什么是心机梗塞？

Othrtrmsusdforahartattackincludmyocardialinfarction,cardiacinfarction,andcoronarythrombosis(Infarctionrfrstothprocsswhrbyanaraofdadtissuiscausdbyalossofbloodsupply).

心肌梗塞的其他术语还包括：myocardialinfarction，cardiacinfarction,和coronarythrombosis。梗塞指由于失血导致的组织区域坏死过程。

AccordingtothAmricanHartAssociation:

据美国心脏协会（AmricanHartAssociation）定义：

Duringahartattack,thhartmusclthatlossitsbloodsupplystartstosuffrinjury.

Howmuchdamagoccursdpndsonthsizoftharathatissupplidbythblockdartry,aswllasthlngthoftimbtwninjuryandtratmnt.

Thdamagdhartmusclhalsbyformingscartissu.Thhalingprocssmaytaksvralwks.

Dspitsvrinjurytoapartofthhart,thrstofthorgancarrisonworking.

Howvr,aspartofthharthasbndamagd,itwillprobablybwakrandwillnotpumpasmuchbloodasitusdto.

Withthrighttratmntandlifstylchangs,furthrdamagcanbprvntdorlimitd.

心肌梗塞的过程中，由于缺少血液供应，心肌开始受损；

损伤程度取决于阻塞冠状动脉的范围大小以及受损和治疗之间的时长（所以及时治疗非常重要）；

受损的心脏肌肉由于疤痕组织的形成而得以恢复，但恢复过程可能持续数周。

尽管部分心脏严重受损，其余器官依然能够继续工作。

但受损的部分心脏会更虚弱，心脏的供血能力会下降。

及时就医并改变生活方式，可以有效预防或控制进一步受损。

Symptomsofahartattack

心肌梗塞的症状

Chstdis







































白癫风怎么医治
北京去哪个医院治疗白癜风

转载请注明：http://www.ldnhv.com/yzyy/8858.html